Art Department Top Tips. Conseils pratiques pour le département artistique.
Gasoline represents over 90% of the average production's carbon footprint.
Will you commit to reduce fuel consumption today?
L'essence représente plus de 90% de l'empreinte carbone moyenne de la production.
Vous engagerez-vous à réduire la consommation de carburant aujourd'hui ?
From production workflow to the individual choices we all make each day, the DGC Green “Here’s How: Top Tips for DGC Art Departments has something for everyone.
Studios, broadcasters and producers are making it a priority to reduce their carbon footprint. You might be a Production Designer looking to engage your team on climate action and foster a spirit of collaboration or you might be a PA just looking to do your part. No matter what role you’re in on a production, you have a role to play in climate action.
Du flux de production aux choix individuels que nous faisons tous au quotidien, notre plan vert intitulé « Conseils pratiques » à l’intention du département artistique de la Guilde saura plaire à tout un chacun.
Les studios, les diffuseurs et les producteurs priorisent la réduction de leur empreinte carbone. Vous êtes peut-être un concepteur de production désireux d’impliquer votre équipe dans l’action climatique et de favoriser un esprit de collaboration ou vous êtes peut-être un assistant de production cherchant simplement à faire sa part. Quel que soit votre rôle au sein d’une production, vous avez un rôle à jouer en ce qui concerne l’action climatique.
Sign up to help spread the wordInscrivez-vous pour faire passer le message
Sign Up Now!S'inscrire maintenant!Think Reusable, Think Modular, Think Circular DesignPensez réutilisable, pensez modulaire, pensez conception circulaire
Design sets so they can be disassembled and stored, instead of scraped and rebuilt from scratch next season.
Concevez les plateaux de manière qu’ils puissent être démantelés et emmagasinés, au lieu d’être mis au rebut et reconstruits à partir de zéro la saison suivante.
Use Nails and Screws Not GlueServez-vous de Clous et de vis, pas de colle
Design for disassembly. You never know when you might be able to recycle materials from one set for another. Leave your options open.
Concevez démontage en tête. Vous ne savez jamais quand vous pourrez recycler les matériaux d’un plateau à l’autre. Laissez la porte ouverte aux différentes options.
Put Your Heads TogetherDeux têtes valent mieux qu'une
Before work on the production even begins, ask your colleagues for ideas on how to make this show more sustainable than your last. Bring to together staff across departments – Construction/Paint Coordinators, Set Dec, Props, Locations, Director, Sustainability Advisors – to collaborate on a climate action strategy.
Avant même que le travail de production ne débute, demandez à vos collègues s’ils ont des idées sur la façon de rendre cette production plus durable que la précédente. Réunissez le personnel de tous les départements, à savoir coordonnateur de construction/peinture, décors, accessoires, repéreur, réalisateur, conseiller en développement durable, pour qu’ils collaborent à une stratégie en matière d’action climatique.
Reduce and Eliminate Single-Use ProductsRéduisez et éliminez l'utilisation de produits à usage unique
Whether it’s bringing your own personal water bottle, removing disposal cutlery in the kitchen, reusable construction materials, or avoiding disposable digital products and devices (on- and off-screen!), sustainable choices can be made at every level.
Qu’il s’agisse d’apporter sa propre bouteille d’eau, de supprimer les couverts jetables dans la cuisine, d’avoir recours à des matériaux de construction réutilisables ou d’éviter les produits et appareils numériques jetables (à l’écran et ailleurs !), des choix durables peuvent être faits à tous les niveaux.
Sustainable Supplies and SuppliersVendeurs et fournisseurs de produits écologiques
Across every District Council, members are identifying list of vendors offering sustainable supplies and eco-friendly products. Buy from it. And before you trash old materials, take a look at the DGC Green list of vendors and suppliers.
Chaque Conseil de district dresse sa liste de fournisseurs proposant des fournitures durables et des produits écologiques. Faites vos achats en consultant cette liste. Avant de mettre à la poubelle vos vieux matériaux, consultez la liste de vendeurs et de fournisseurs de la Guilde.
Paperless… or Paper-LessSans papier… ou avec moins de papier
Whether it’s a personal commitment to use hardcopies only when needed, or adopting a paperless app like Trello or Scriptation, big and small, any reduction in printing and paper makes production more sustainable.
Qu’il s’agisse d’un engagement personnel à n’utiliser des copies papier qu’en cas de besoin ou d’adopter une application sans papier comme Trello ou Scriptation, quelle qu’en soit l’ampleur, toute réduction de l’impression et du papier rend la production plus durable.
Go Electric for Your Short-Run CarChoisissez un véhicule pour vos courtes distances
When consulting with the production on what type of vehicle to rent for your department, don’t just think hatchback or van. Think electric! Whether it’s carpooling to work or avoiding duplicate runs or going EV, every department can cut vehicle emissions.
Lorsque vous consultez la production pour savoir quel type de véhicule louer pour votre département, n’envisagez pas seulement une voiture à hayon ou une fourgonnette. Pensez électrique ! Qu’il s’agisse de faire du covoiturage pour se rendre au travail, d’éviter les courses en double ou de passer à un véhicule électrique, chaque département peut contribuer à réduire les émissions des véhicules.
Spotlight Sustainable Success StoriesMettre en lumière les réussites en terme de développement durable
Create an “Employee of the Month”-type award for the Art Department to show sustainable solutions are a priority.
Créez un prix du type « employé du mois » pour le département artistique afin de faire valoir que les solutions durables sont une priorité.
Educate Yourself on Sustainability: Renseignez-vous sur le développement durable
Gasoline represents over 90% of the average production's carbon footprint.
Will you commit to reduce fuel consumption today?
L'essence représente plus de 90% de l'empreinte carbone moyenne de la production.
Vous engagerez-vous à réduire la consommation de carburant aujourd'hui ?